万を使った名前は、はるまとかゆうまとか男の子に使うことが多いですかね？
でも「詠万」を見ても男の子っぽすぎないので、全然アリだと思います。
万は縁起の良い漢字だし、素敵だと思いますよー

読めるかどうかはその人の漢字能力によるかも？私は読めました☺️