どれもかわいいですね！

②紗花(すずか)　ちゃんですが、確かに紗（さ）の読み方が多いからなんて読むのかな？と思う人がいそうですね。でも当て字でもないし、個人的にはそこまで気にはならないですけどお子さんがどう思うか…ですもんね。気になるならやめた方がいいのかな？

③涼葉(すずは)　ちゃんですが、秋は涼やかな風が吹くので季節に合ってると思いますよ。冷たいと言うより、爽やかな印象です！

私は画数も気にしたい派なので、①か③ですかね。
①は律が付くのでしっかり者のイメージですが、響きがかわいいですよね。