れいと君と読まれちゃうかもしれないですね。
読みにくい名前だと本人が不便に感じるかもしれない…と周りの方は親身になって考えてくれているんだと思います。

私の感覚だと、当て字ではなく全然読めない名前でもないし、おしゃれな名前だと思いました。

周りの人もその内馴染んでくるんじゃないかなと思いますよ。