悪い印象を持つわけではないのですが、ちゆでもちゆいでもチューは想像してしまいます。あだ名は「ちゅー」になりそうです。

千結里ちゆり　ならまだチューに直結しにくそうかな？と思いました
万結まゆ　なら同じ画数だし、千と同じく沢山という意味なので、万(よろず)のこととの結びつきを大切にという意味を込められそうだと思いました