率直な意見をということなので…

場を繕うとか取り繕うとかあまり良い意味が浮かばないので、違和感があります。
由来は素敵ですが「繕う」と繋がらないなと思うので、もう少し由来にぴったり合う漢字を探した方が良いのかなと思いました。すいません。

まずは目の前の人を大切に、周りに愛情を持ってほしいというのは大事なことですよね。