古風で被らなくてかわいいと思います。
少し字面がイマイチ？と思いましたが、(者が2つあるので)他に良い組み合わせが思いつかないのでしょうがないかなーと思います。
他に「と」と迷いなく読めるのは登？と思いますが、緒登より緒都の方が女の子らしいと思います。